Proizvodi osiguranja: hrvatski i engleski nazivi

Nazivi proizvoda osiguranja na hrvatskom, uz engleski naziv pokraj. Korisno pri čitanju police stranog osiguratelja ili u razgovoru s reosigurateljem.

292 naziva u 16 kategorija

Auto / Vozila

Obvezno osiguranje od automobilske odgovornostiThird Party Liability
Osiguranje od trećih osoba, požara i krađeThird Party Fire & Theft
Kasko osiguranjeComprehensive
Osiguranje osobnog automobilaPrivate Car Insurance
Osiguranje motociklaMotorcycle Insurance
Osiguranje voznog parkaFleet Insurance
Osiguranje gospodarskog vozilaCommercial Vehicle Insurance
Osiguranje taksijaTaxi Insurance
Osiguranje autobusaBus Insurance
Osiguranje turističkog autobusaCoach Insurance
Osiguranje teretnog vozilaTruck Insurance
Osiguranje kombijaVan Insurance
Osiguranje skuteraScooter Insurance
Osiguranje mopedaMoped Insurance
Osiguranje električnog vozilaElectric Vehicle Insurance
Osiguranje hibridnog vozilaHybrid Vehicle Insurance
Osiguranje poljoprivrednog vozilaAgricultural Vehicle Insurance
Osiguranje građevinskog vozilaConstruction Vehicle Insurance
Osiguranje viličaraForklift Insurance
Osiguranje vozila iz najmaRental Vehicle Insurance
Osiguranje vozila s vozačemChauffeur Vehicle Insurance
Osiguranje oldtimeraClassic Car Insurance
Osiguranje vozila visokih performansiHigh Performance Vehicle Insurance
Osiguranje autoservisa i prodaje vozilaMotor Trade Insurance
GAP osiguranje (razlike vrijednosti)GAP Insurance
Osiguranje mehaničkog kvaraMechanical Breakdown Insurance
Produljeno jamstvoExtended Warranty
Osiguranje stakalaWindscreen Cover
Pomoć na cestiRoadside Assistance
Pravna zaštita (vozilo)Legal Expenses Cover (Motor)
Osiguranje od nezgode vozačaPersonal Accident Cover (Motor)
Osiguranje zamjenskog vozilaCourtesy Vehicle Cover
Osiguranje gubitka uporabeLoss of Use Cover

Dom / Nekretnine

Osiguranje kućeHome Insurance
Osiguranje građevinskog objektaBuildings Insurance
Osiguranje kućanstvaContents Insurance
Kombinirano osiguranje domaCombined Home Insurance
Osiguranje najmodavcaLandlord Insurance
Osiguranje najmoprimcaTenant Insurance
Osiguranje stanaApartment Insurance
Osiguranje stambene zgradeCondominium Insurance
Osiguranje kuće za odmorHoliday Home Insurance
Osiguranje nenastanjene nekretnineVacant Property Insurance
Osiguranje poslovne nekretnineCommercial Property Insurance
Osiguranje uredaOffice Insurance
Osiguranje trgovineShop Insurance
Osiguranje maloprodajeRetail Insurance
Osiguranje skladištaWarehouse Insurance
Osiguranje tvorniceFactory Insurance
Osiguranje hotelaHotel Insurance
Osiguranje restoranaRestaurant Insurance
Osiguranje školeSchool Insurance
Osiguranje zdravstvene ustanoveHospital Insurance
Osiguranje sakralnog objektaChurch Insurance
Osiguranje poljoprivredne imovineFarm Property Insurance
Osiguranje industrijske imovineIndustrial Property Insurance
Osiguranje prijenosne imovinePortable Property Insurance
Osiguranje nakitaJewellery Insurance
Osiguranje umjetninaFine Art Insurance
Osiguranje kolekcionarskih predmetaCollectibles Insurance
Osiguranje pokretne opremeMobile Equipment Insurance

Poslovno

Osiguranje malih i srednjih poduzećaSME Insurance
Paketno osiguranje poslovanjaBusiness Package Insurance
Korporativno osiguranjeCorporate Insurance
Osiguranje maloprodajne djelatnostiRetail Business Insurance
Osiguranje proizvodne djelatnostiManufacturing Insurance
Osiguranje ugostiteljstva i hotelijerstvaHospitality Insurance
Osiguranje profesionalnih uslugaProfessional Services Insurance
Osiguranje veleprodajeWholesale Insurance
Osiguranje logistikeLogistics Insurance
Osiguranje franšizeFranchise Insurance
Osiguranje poljoprivrednog gospodarstvaAgriculture Business Insurance
Osiguranje od prekida poslovanjaBusiness Interruption Insurance

Odgovornost

Osiguranje od opće odgovornostiPublic Liability
Osiguranje od odgovornosti poslodavcaEmployers Liability
Osiguranje od profesionalne odgovornostiProfessional Indemnity
Osiguranje od odgovornosti za proizvodProduct Liability
Pogreške i propustiErrors & Omissions
Osiguranje od odgovornosti zdravstvenih djelatnikaMedical Malpractice
Osiguranje odgovornosti članova uprave i nadzornog odbora (D&O)Directors & Officers (D&O)
Osiguranje odgovornosti menadžmentaManagement Liability
Osiguranje od kibernetičke odgovornostiCyber Liability
Osiguranje odgovornosti iz radnih odnosaEmployment Practices Liability
Osiguranje od odgovornosti za okolišEnvironmental Liability
Osiguranje od odgovornosti izvođačaContractor Liability
Osiguranje od odgovornosti organizatora događanjaEvent Liability
Osiguranje od odgovornosti za točenje alkoholaLiquor Liability
Osiguranje od odgovornosti u kliničkim ispitivanjimaClinical Trials Liability
Osiguranje od odgovornosti za onečišćenjePollution Liability
Krovno osiguranje od odgovornostiUmbrella Liability
Osiguranje od odgovornosti iznad limitaExcess Liability
Osiguranje od odgovornosti najmoprimcaTenant Liability

Nautika / Plovila

Osiguranje plovilaBoat Insurance
Osiguranje pomorskog teretaMarine Cargo
Osiguranje trupa brodaMarine Hull
Osiguranje vozarineFreight Insurance
Osiguranje kopnenog prijevozaInland Marine
Osiguranje pomorskog tranzitaMarine Transit
Osiguranje jahteYacht Insurance
Osiguranje plovila za razonoduPleasure Craft Insurance
Osiguranje kontejneraContainer Insurance
Osiguranje odobalne energetikeOffshore Energy Insurance
Osiguranje lučkih postrojenjaPort Insurance
Osiguranje brodogradilištaShipbuilders Insurance
Pomorska odgovornostMarine Liability

Zrakoplovstvo

Osiguranje bespilotne letjeliceDrone Insurance
Osiguranje trupa zrakoplovaAircraft Hull
Osiguranje od odgovornosti zrakoplovaAircraft Liability
Osiguranje od odgovornosti prema putnicimaPassenger Liability
Osiguranje posadeCrew Insurance
Osiguranje od odgovornosti zračne lukeAirport Liability
Osiguranje hangaraHangar Insurance
Osiguranje helikopteraHelicopter Insurance
Osiguranje privatnog zrakoplovaPrivate Aircraft Insurance
Osiguranje komercijalnog zrakoplovaCommercial Aircraft Insurance

Tehnička osiguranja

Osiguranje od svih građevinskih rizika (CAR)Contractors All Risks (CAR)
Osiguranje od svih montažnih rizika (EAR)Erection All Risks (EAR)
Osiguranje loma strojevaMachinery Breakdown
Kotlovi i tlačne posudeBoiler & Pressure Plant
Osiguranje elektroničke opremeElectronic Equipment Insurance
Osiguranje strojeva i opreme izvođačaContractors Plant & Machinery
Osiguranje kvarenja zalihaDeterioration of Stock
Osiguranje dovršenih građevinskih objekata (CECR)Civil Engineering Completed Risks (CECR)
Osiguranje opreme obnovljivih izvora energijeRenewable Energy Equipment Insurance
Osiguranje kvara opremeEquipment Breakdown Insurance

Graditeljstvo

Osiguranje od svih građevinskih rizikaConstruction All Risks
Rizici graditeljaBuilder's Risk
Program osiguranja pod nadzorom investitora (OCIP)Owner Controlled Insurance Program (OCIP)
Program osiguranja pod nadzorom izvođača (CCIP)Contractor Controlled Insurance Program (CCIP)
Osiguranje opreme izvođačaContractors Equipment Insurance

Financije

Osiguranje od kaznenih djelaCrime Insurance
Jamstvo vjernosti zaposlenikaFidelity Guarantee
Osiguranje od gospodarskog kriminalaCommercial Crime
Kaucijsko osiguranjeSurety Bonds
Jamstva za dobro izvršenje poslaPerformance Bonds
Jamstva za ozbiljnost ponudeBid Bonds
Carinska jamstvaCustoms Bonds
Osiguranje potrošačkog kreditaConsumer Credit Insurance
Osiguranje stambenog kreditaMortgage Credit Insurance
Osiguranje potraživanjaTrade Credit Insurance
Osiguranje izvoznih kreditaExport Credit Insurance
Osiguranje hipotekeMortgage Insurance

Zdravstveno

Individualno zdravstveno osiguranjeIndividual Health
Obiteljsko zdravstveno osiguranjeFamily Health
Skupno zdravstveno osiguranjeGroup Health
Međunarodno zdravstveno osiguranjeInternational Health
Osiguranje troškova liječenjaMedical Insurance
Osiguranje bolničkog liječenjaHospitalization Insurance
Osiguranje ambulantne skrbiOutpatient Insurance
Osiguranje bolničke skrbiInpatient Insurance
Osiguranje stomatološke skrbiDental Insurance
Osiguranje očne skrbiVision Insurance
Osiguranje trudnoće i porodaMaternity Insurance
Osiguranje od rakaCancer Insurance
Osiguranje kirurških zahvataSurgical Insurance
Teške bolestiCritical Illness
Dnevna naknada za boravak u bolniciHospital Cash
Osiguranje telemedicineTelemedicine Insurance

Putno

Putno osiguranje za jedno putovanjeSingle Trip Travel
Godišnje putno osiguranje za više putovanjaAnnual Multi Trip Travel
Putno osiguranje za studenteStudent Travel
Putno osiguranje za poslovna putovanjaBusiness Travel
Osiguranje krstarenjaCruise Travel
Osiguranje medicinskog putovanjaMedical Travel
Schengensko putno osiguranjeSchengen Travel
Putno osiguranje pustolovnih aktivnostiAdventure Travel

Nezgoda

Osiguranje od nezgodePersonal Accident
Skupno osiguranje od nezgodeGroup Personal Accident
Osiguranje od ozljeda na raduOccupational Accident
Osiguranje učenika i studenata od nezgodeStudent Accident
Kratkotrajna nesposobnost za radShort-Term Disability
Dugotrajna nesposobnost za radLong-Term Disability
Trajna invalidnostPermanent Disability
Privremena nesposobnost za radTemporary Disability
Osiguranje zaštite prihodaIncome Protection Insurance

Posebna pokrića

Osiguranje pravne zaštiteLegal Expenses Insurance
Osiguranje kućnih ljubimacaPet Insurance
Osiguranje stokeLivestock Insurance
Osiguranje usjevaCrop Insurance
Osiguranje šumaForestry Insurance
Osiguranje akvakultureAquaculture Insurance
Osiguranje nafte i plinaOil & Gas Insurance
Osiguranje obnovljivih izvora energijeRenewable Energy Insurance
Osiguranje solarnih elektranaSolar Farms Insurance
Osiguranje vjetroelektranaWind Farms Insurance
Osiguranje rudarske djelatnostiMining Insurance
Osiguranje okolišaEnvironmental Insurance
Osiguranje od terorizmaTerrorism Insurance
Osiguranje političkih rizikaPolitical Risk Insurance
Osiguranje od otmice i otkupnineKidnap & Ransom Insurance
Osiguranje novcaMoney Insurance
Osiguranje prijevoza novcaCash in Transit Insurance
Osiguranje robe u prijevozuGoods in Transit Insurance
Osiguranje od požaraFire Insurance
Osiguranje od provalne krađeBurglary Insurance
Osiguranje od krađeTheft Insurance
Osiguranje staklaGlass Insurance
Osiguranje mobitelaMobile Phone Insurance
Osiguranje elektroničkih uređajaGadget Insurance
Osiguranje biciklaBicycle Insurance
Osiguranje vjenčanjaWedding Insurance
Osiguranje događanjaEvent Insurance
Osiguranje školarineTuition Fee Insurance
Osiguranje od krađe identitetaIdentity Theft Insurance
Osiguranje jamstvaWarranty Insurance
Osiguranje produljenog jamstvaExtended Warranty Insurance
Osiguranje nuklearnog rizikaNuclear Risk Insurance

Život

Riziko životno osiguranjeTerm Life Insurance
Doživotno životno osiguranjeWhole Life Insurance
Riziko životno s nepromjenjivom svotomLevel Term Life
Riziko životno s padajućom svotomDecreasing Term Life
Riziko životno s rastućom svotomIncreasing Term Life
Obnovljivo riziko životno osiguranjeRenewable Term Life
Zamjenjivo riziko životno osiguranjeConvertible Term Life
Riziko životno s povratom premijaReturn of Premium Term
Univerzalno životno osiguranjeUniversal Life Insurance
Indeksirano univerzalno životno osiguranjeIndexed Universal Life
Promjenjivo univerzalno životno osiguranjeVariable Universal Life
Promjenjivo životno osiguranjeVariable Life Insurance
Mješovito životno osiguranjeEndowment Insurance
Životno osiguranje uz stambeni kreditMortgage Life Insurance
Naknada obiteljskog prihodaFamily Income Benefit
Zajedničko životno osiguranjeJoint Life Insurance
Životno osiguranje do posljednje smrtiSurvivorship Life Insurance
Skupno životno osiguranjeGroup Life Insurance
Kreditno životno osiguranjeCredit Life Insurance
Osiguranje ključne osobeKey Person Insurance
Osiguranje otkupa poslovnog udjelaBuy-Sell Insurance
Osiguranje nastavka poslovanjaBusiness Continuation Insurance
Životno osiguranje djetetaChild Life Insurance
Životni planovi za školovanjeEducation Life Plans
Pogrebno osiguranjeFuneral Insurance
Osiguranje konačnih troškovaFinal Expense Insurance
Životno osiguranje starijih osobaSenior Life Insurance
Životno osiguranje maloljetnikaJuvenile Life Insurance
Mirovinsko životno osiguranjeRetirement Life Insurance
Životno osiguranje rukovoditeljaExecutive Life Insurance
Mirovinsko osiguranjePension Insurance
Osiguranje dugotrajne skrbiLong-Term Care Insurance
Osiguranje od smrti uslijed nezgodeAccidental Death Insurance
Osiguranje prihoda pri invalidnostiDisability Income Insurance

Dopunska pokrića uz životno

Dopunsko pokriće smrti uslijed nezgodeAccidental Death Rider
Dopunsko pokriće teških bolestiCritical Illness Rider
Dopunsko pokriće invalidnostiDisability Rider
Dopunsko pokriće oslobođenja od plaćanja premijeWaiver of Premium Rider
Dopunsko pokriće dnevne naknade za bolnicuHospital Cash Rider
Dopunsko pokriće obiteljskog prihodaFamily Income Rider
Dopunsko pokriće djeceChildren's Rider
Dopunsko pokriće bračnog drugaSpouse Rider
Dopunsko pokriće zajamčene osigurljivostiGuaranteed Insurability Rider
Dopunsko pokriće povrata premijaReturn of Premium Rider
Dopunsko pokriće neizlječive bolestiTerminal Illness Rider

Štednja / Ulaganje

Životno osiguranje vezano uz fondove (ULIP)Unit Linked Insurance Plan (ULIP)
Štedni plan vezan uz fondoveUnit Linked Savings Plan
Investicijski plan s jednokratnom premijomSingle Premium Investment Plan
Investicijski plan s redovitom premijomRegular Premium Investment Plan
Plan s jamstvom kapitalaCapital Guaranteed Plan
Plan s jamčenim prinosomGuaranteed Return Plan
Plan akumulacije imovineWealth Accumulation Plan
Štedni planSavings Plan
Štedni plan za školovanjeEducation Savings Plan
Dječji štedni planChild Savings Plan
Mirovinski štedni planRetirement Savings Plan
Mirovinski planPension Plan
Odgođena rentaDeferred Annuity
Neposredna rentaImmediate Annuity
Fiksna rentaFixed Annuity
Promjenjiva rentaVariable Annuity
Indeksirana rentaIndexed Annuity
Dionički fondoviEquity Funds
Obveznički fondoviBond Funds
Mješoviti fondoviBalanced Funds
Fondovi novčanog tržištaMoney Market Funds
Fondovi s fiksnim prinosomFixed Income Funds
Indeksni fondoviIndex Funds
Globalni fondoviGlobal Funds
Međunarodni fondoviInternational Funds
Fondovi tržišta u nastajanjuEmerging Market Funds
Fondovi s više vrsta imovineMulti-Asset Funds
ESG fondoviESG Funds
Etički fondoviEthical Funds
Fondovi sukladni šerijatuSharia-Compliant Funds
Fondovi sa zaštitom kapitalaCapital Protected Funds
Strukturirani investicijski proizvodiStructured Investment Products
Proizvodi osiguranja portfeljaPortfolio Insurance Products
Fondovi s isplatom prihodaIncome Distribution Funds
Fondovi rasta kapitalaCapital Growth Funds
Porezno učinkovit investicijski planTax-Efficient Investment Plan
Proizvodi nasljednog planiranjaEstate Planning Products
Proizvodi prijenosa imovineWealth Transfer Products
Investicijski plan redovite štednjeRegular Savings Investment Plan
Investicijski plan jednokratnog ulaganjaLump Sum Investment Plan